"In whichever direction you may turn your gaze you will find One Eternal Indivisible Being manifested. Yet it is not at all easy to detect this Presence, because He interpenetrates everything. As a King is known by his majesty, as fire is known by its heat, so the Unmanifest reveals Himself through the world of manifestation. The analysis of the substance of all created things, if carried sufficiently far, will lead to the discovery that what remains is identical and equally present in all creatures: it is He, it is That, which is styled as Pure Consciousness."
"Em qualquer direção que você pode transformar seu olhar você vai encontrar um ser eterno indivisível manifestado. No entanto, não é nada fácil de detectar essa Presença, porque Ele interpenetra tudo. Como um Rei é conhecido por sua majestade, como o fogo é conhecido por seu calor, de modo que o Imanifesto se revela através do mundo da manifestação. A análise da substância de todas as coisas criadas, se levada suficientemente longe, vai levar à descoberta de que o que resta é idêntico e igualmente presente em todas as criaturas: é Ele, é que, o que é denominado como Consciência Pura."
Nenhum comentário:
Postar um comentário